Animation du réseau